今天檀轩装饰设计给大家介绍的是一家传统粤菜餐饮，粤式中餐厅在餐饮业一直有着极高的声望，本案坐拥大屿山南部海景，环境舒适。每一道菜肴，由大厨精心烹调，坚持传统口味，色香味俱全，体现中国南方独特的饮食文化，以及展现粤菜的精髓文化！
Today,tanxuan decoration design introduces a traditional Cantonese food and beverage.Cantonese Chinese restaurant has always enjoyed a high reputation in the catering industry.This case is located in the south of Lantau Island with a comfortable environment.Each dish is carefully cooked by the chef.It adheres to the traditional taste,color,fragrance,and embodies the unique food culture of southern China,as well as the essence culture of Cantonese cuisine!
作为一家知名的粤式中餐厅本案是以香港六十年代为蓝本，那时候的香港社会渐趋稳定，经济上也是稳步上扬，餐厅以食物为画笔，重新绘画出过去的好时光，除了可以品尝到质朴的好滋味，更重要一点，是狮子山下的香港情怀，弥漫着香港独特的人情味，令人憧憬昔日美好的六十年代。
As a well-known Cantonese Chinese restaurant,the case is based on Hong Kong's sixties.At that time,Hong Kong's society was gradually stable and its economy was steadily rising.The restaurant used food as its brush to repaint the past good times.In addition to tasting the simple good taste,more importantly,it was Hong Kong's feelings under the lion mountain,which was permeated with Hong Kong's unique human feelings Looking forward to the good 1960s.
整个粤式中餐厅设计有非常辽阔的海景视野，大家一边享受佳肴，一边把大屿山南部沿岸景色尽收眼帘，展开视觉与味觉的美味之旅。粤式中餐厅设计师团队，以温婉优雅的中国金边青瓷为用色灵感，借其松花色及暖金色构建设计主调，格局清新恬静渗透低调的中式美学元素，为食客带来都市里闹中取静的独特体验。
The design of the whole Cantonese Chinese restaurant has a very broad sea view.While enjoying delicious food,you can take a panoramic view of the south coast of Lantau Island and start a delicious journey of vision and taste.Guangdong style Chinese restaurant design team,with the gentle and elegant blue and white porcelain of China's Phnom Penh as the color inspiration,constructs the design keynote with its pine flower color and warm gold,the pattern is fresh and quiet,permeates the low-key Chinese aesthetic elements,and brings the unique experience of taking the quiet in the downtown for the diners.
粤式中餐厅设计师团队在本案设计中以富有变化的曲线元素贯穿整个空间，水磨石地板具六十年代感觉，从圆弧形的窗框到室内用餐区圆角餐桌组合及椭圆形镂空吊灯，搭配质感温暖的木头材质，部分墙壁及地毯糅合中国花鸟画图案勾勒出古典质感，重塑老香港的美好情怀。整个粤式中餐厅每处地方都盼望给予食客亲切的感觉，大家可观赏到厨房内冷热食的烹调制作流程，在餐厅门外，采用透明玻璃的开放式厨房设计，让大家看见大厨的工作。厨师技巧娴熟，功架十足！顺畅的工作动线，尽显精湛的煮艺，将中式美馔演绎得淋漓尽致。
The design team of Guangdong style Chinese restaurant runs through the whole space with a variety of curve elements in the design of this case.The terrazzo floor has the feeling of 1960s.From the arc-shaped window frame to the round corner dining table combination and the oval hollow chandelier in the indoor dining area,it is matched with the warm wood material.Some walls and carpets are combined with the Chinese flower and bird painting patterns to outline the classical texture and reshape the old Hong Kong Beautiful feelings.Every place of the whole Cantonese Chinese restaurant is looking forward to giving the diners a cordial feeling.You can watch the cooking process of hot and cold food in the kitchen.Outside the restaurant,the open kitchen with transparent glass is designed to let you see the work of the chef.The chef is skillful and has a lot of merits!The smooth working line and the exquisite cooking skill fully demonstrate the beauty of Chinese food.
