今天要给大家分享的这个民宿改造设计案例隐藏在城市中的一条狭窄小巷中，在这条最古老的街区，民宿设计公司在这个期初为小宾馆的空间里设计了一个巨大的舷窗和一个下沉的浴室。宾馆最初的绝缘和防水性能很差，这意味着民宿设计师必须完全拆除结构，使其足以具备一个韩式民宿空间的基本要求。
Today,the design case of the house renovation to be shared is hidden in a narrow alley in the city.In this oldest block,the house design company designed a huge porthole and a sunken bathroom for the space of the small hotel at the beginning of this period.The initial insulation and water-proof performance of the hotel is very poor,which means that the accommodation designer must completely dismantle the structure,so that it can meet the basic requirements of a Korean style accommodation space.
民宿设计改造之后，民宿室内成为以自然色调装饰的宁静生活空间。睡觉的地方在角落里，那里的床垫由稍微升高的底座支撑。墙壁被一个巨大的舷窗打断，让客人可以看到户外的小花园。民宿设计公司首席设计师说：“圆形窗户不是韩式传统建筑中经常使用的建筑语汇。它曾被用于贵族阶层的房屋和宫殿中的妇女房屋。我们认为像本案这样的空间并不需要进行复杂的整体设计，而是要给人留下深刻的第一印象。”
After the design and transformation of the house,the house becomes a peaceful living space decorated with natural colors.The sleeping place is in the corner,where the mattress is supported by a slightly raised base.The wall was broken by a huge porthole so that the guests could see the small outdoor garden."Circular windows are not a common architectural vocabulary used in traditional Korean architecture,"said the chief designer of the house and lodging design company.It was used in the houses of the aristocracy and the women's houses in the palaces.We believe that such a space as this case does not need to be designed as a complex whole,but to make a deep first impression."
米色的靠垫被放置在木制长椅上，在设计改造后的民宿空间形成一个舒适的阅读区。还有一张长长的胡桃木桌，桌底是粗糙的石头，可以用来喝茶。它直接位于下沉式水浴旁，客人可以在其中休息。房屋另一侧的门后面隐藏着其他洗涤设施。当夜幕降临时，可以从天花板上解开编织的窗帘，将客人隐藏起来，不被路人发现。
Beige cushions are placed on wooden benches to form a comfortable reading area in the residential space after design and transformation.There is also a long walnut table,the bottom of which is rough stone,which can be used for tea.It's directly next to a sunken water bath where guests can rest.Other washing facilities are hidden behind the door on the other side of the house.When night falls,you can untie the woven curtains from the ceiling to hide the guests from passers-by.
